2022年12月3日至4日,第4届国际说唱艺术研讨会线上交流活动成功举办。来自澳大利亚、法国、葡萄牙、日本、中国等国的12位艺术家、专家围绕说唱艺术的历史、特征和异同进行了交流发言。中国曲协主席、国际说唱艺术联盟主席姜昆,中国曲协分党组书记、驻会副主席杨发航出席此次线上研讨交流活动。

姜昆主席在研讨会开幕式上致辞

 中国曲协主席、国际说唱艺术联盟主席、相声表演艺术家姜昆在开幕致辞时表示,艺术总是以美的享受映照现实、感召人类、引领时代。作为人类交流的普遍语言、精神追求的载体,说唱艺术在用各民族语言叙述着或欣喜、或悲愤、或哀伤、或欢乐的故事的同时,给饱受疫病伤痛、区域不稳定、经济衰退折磨的世界带来心灵的抚慰,用艺术之光和希望之光照亮人类前行的道路,指引人们用坚毅的步伐、乐观的精神走出生活的“阴霾”。

参加本届研讨会小组讨论活动的全体与会者合影

 本届研讨会分为3个部分,即开幕式和主旨发言、小组讨论及大师讲堂线下活动。首次引入的专题小组讨论聚焦相声、落语、漫才、单人喜剧、脱口秀等相近艺术形式的异同、传承与发展现状、当前困境等内容进行研讨。中国青年相声演员金岩、李寅飞、闫佳宝、李丁,围绕相声与漫才在中国、日本的南北差异、脱口秀的表演、单口相声与落语的特色、艺术的传承方式与青年人才的培养、相声和漫才小剧场的发展等各自感兴趣的问题,与澳大利亚艺术家朱炎龙,法国青年艺术家戴梦平、朱力安,日本青年漫才演员青空一风、青空千风、落语师花子女士等进行了交流。新时代以来,随着素描喜剧、脱口秀等艺术形式在国内外的蓬勃发展,中国曲协组织国内青年相声演员参与此次交流研讨对于增进对相关艺术形式的了解、推动自身艺术的发展、促进中外文化交流具有重要意义。

中国主旨发言人、泉州市戏剧研究所南音表演艺术家李白燕海报

葡萄牙主旨发言人、法朵艺术专家曼纽埃尔·哈尔蓬海报

日本主旨发言人、明治大学教授加藤彻海报

 在主旨发言阶段,福建泉州市戏剧研究所国家一级演员、南音表演艺术家李白燕女士对南音艺术的讲解,介绍了南音艺术的历史发展与传承,展示了南音艺术的特色,受到同场发言外国艺术家的赞誉。这是中国曲协首次在国际说唱艺术研讨会的平台上推荐南音艺术。来自葡萄牙的法朵研究专家Manuel Halpern(曼纽埃尔·哈尔蓬)先生、日本明治大学教授加藤彻先生也在主旨发言时介绍了葡萄牙的忧伤叙事歌谣——法朵艺术及中日说唱艺术的特征与交流,受到与会中国曲艺家的关注、点赞。

南音表演艺术家李白燕老师作主旨发言,介绍南音艺术

葡萄牙法朵艺术专家曼纽埃尔·哈尔蓬先生发言

日本明治大学教授加藤彻先生介绍漫才和落语的特征

 近年来,中国曲协积极参与国际说唱艺术联盟的线上交流活动,发挥联盟骨干会员的作用,在联盟平台上大力推荐曲艺艺术,与各国艺术家共同研讨、交流,在促进中外人文交流、推动文明互鉴方面贡献中国曲艺的智慧和力量。